The holiday season is no longer the shopping calendar’s defining moment. Retailers that coast through the rest of the year will find themselves missing out: shoppers now hunt for bargains year-round, both online and in store, and whether it’s May or November they’re consciously rewarding those brands with which they’ve forged strong, meaningful, distinctive relationships.